Tag Archives: Irland

Irland: Dublin

2014-11-25-11.03

I dag havde jeg egentlig ikke meget konkrete planer, andet end at jeg vidste, at jeg skulle være i Dublin hele dagen. Jeg havde en tiltrængt langsom morgen, hvor jeg drak the og slappede lidt af, inden jeg omkring klokken 10 begav mig ud i virkeligheden. Jeg gik over på den anden side af Liffey (floden som løber gennem Dublin) til området omkring Henry Street, hvor der skulle være mange butikker. Fra Henry Street kan man se The Spire, som ikke er nem at tage billeder af, når der er mennesker på gaden. The Spire er en 121,1 meter høj rustfri stål “pind”, som står der hvor Nelsons monument stod, indtil den blev bombet i 1996.

Mit primære formål var egentlig at købe noget mad i M&S, gå retur med det og så gå i Phoenix Park… Men sådan gik det ikke. Jeg kiggede lidt på butikker, men blev ikke grebet af noget, drak en kop chai hos Costa, og besluttede mig så for at spadsere over på den anden side af floden igen. Her ville jeg nemlig se den arkæologiske del af det irske nationalmuseum efter vi havde set mange af de imponerende fortidskonstruktioner rundt om i landet.

2014-11-25-12.03

Denne gang krydsede jeg Liffey ad Ha’penny Bridge, som er en smedejernsbro kun for fodgængere. Den har bragt mennesker over floden siden 1816. Broen hedder officielt Liffey Bridge, men der er en god forklaring på broens alternative navn: Før broen blev bygget, var der syv færger ejet af William Walsh, som førte folk over floden. Da færgerne var i dårlig stand, fik Walsh at vide at han enten skulle sætte dem i stand eller bygge en bro. Han valgte den sidste løsning, og fik retten til at kræve en ha’penny som betaling fra alle, der ville krydse broen. Det kostede penge at krydse broen indtil 1919, og for at sikre at alle betalte var der sat tælleapperater op for enderne af broen.

2014-11-25-12.08

Når man kommer over Ha’penny Bridge ender man i området, der kaldes Temple Bar. Området er stedet, hvor turister går i byen om aftenen, og ifølge min guide fra gårsdagens tur, så koster en pint Guiness i Temple Bar €6-7, mens man kan få den for €1,5 en kilometer væk. Jeg var mest begejstret for udsmykningen af Blooms Hotel, som var farverigt og finurlig.

The Broighter boat

Den arkæologiske afdeling af det irske nationalmuseum har til huse i en smuk bygning ved siden af det nationale bibliotek. Museet viser genstande fra Irlands tidligste historie og frem til middelalderen. For mig var der tre dele af museets samling, som var særligt spændende og fascinerende: skattekammeret, Ór – det irske guld og Kingship and sacrifice. Guldskattene (både i skattekammeret og Ór-samlingen) var simpelthen så imponerende! Det er ufatteligt, at de sarte smukke ting er skabt årtusinder før vores tidsregning. Der er altså tale om sofistikerede mennesker med et klart og stærkt æstetisk sprog. Normalt kan jeg godt få lidt rigeligt at samlinger af ens (eller mere eller mindre ens) ting, men her kunne jeg dårligt få nok. Så smukt og ubetinget et besøg værd.

Kingship and sacrifice var fascinerende på en helt anden måde, for her præsenterer museet et antal mosefundne mennesker (åh, det er så svært det med at udstille mennesker på museer). Fokus på udstillingen er ofring af mennesker, og hvordan det i Irland var knyttet til magt i samfundet. Det var en super spændende udstilling, og de udstillede mosefund var smukke, skræmmende og fascinerende. Det er ikke en udstilling, man kan gå igennem uden at blive rørt, vil jeg hævde. Og så blev jeg mindet om, hvor smuk Tollundmanden vitterligt er – hans ansigt er så roligt, helt og bevægende. Jeg tror, jeg er nødt til at tage forbi Silkeborg Museum og besøge ham, næste gang jeg har muligheden for det.

Fra museet gik jeg gennem M&S’s madafdeling og Irish Design Shop, inden jeg returnerede til vores lejlighed. På den måde fik jeg sluttet dagen, som den startede: Med lidt afslapning og the. Slet ikke så tosset, for i morgen skal jeg på farten igen, når Blarney Castle i det sydlige Irland venter.

Tagged , , | Leave a comment

Irland 2014: Køretur gennem Wicklow Mountains

Vi var kun lige ankommet til Dublin, før jeg satte mig i en bus fra Paddywagon Tours for at køre på dagstur gennem Wicklow Mountains til Glendalough og Kilkenny. Jeg havde købt billetten hjemmefra, men jeg havde også været lidt urolig for, om jeg monstro var den eneste, der skulle afsted. Det ville jo have været ret underligt at sidde i en bus alene med chaufføren hele dagen. Sådan gik det heldigvis ikke.

2014-11-24-08.30Mens jeg stod og ventede på at blive samlet op (lige der hvor Molly Malone står for tiden), faldt jeg i snak med amerikanere Dave, som skulle på samme tur. Dave havde været et år i Afghanistan og skulle nu fordrive 2½ uge i Europa, inden han kunne vende hjem til USA. Og noget af tiden havde han altså valgt at spendere i det irske. Det var faktisk meget rart at have en “kammerat” med på turen fra starten, og hvis der er noget amerikanere er gode til, så er det at sludre – selvom samtalerne nu blev ganske interessante og ikke small-talk-agtige i løbet af dagen.

Bussen startede fra Dublin, og vores guide viste sig at være en fyr fuld af jokes og fis og ballade, men ikke mere end at det var til at holde ud. Han fortalte anekdoter fra sin barndom i Dublin, historier og steder og personer mm alt sammen på en fin og munter måde.

141124-002

Vores første stop var Glendalough, som er en gletsjerdal, der er kendt for ruinerne af et kloster grundlagt i 500-tallet af St. Kevin og delvist smadret af engelske tropper i 1398.

141124-005

Cathedral of St. Peter and St. Paul er den største af de syv kirker, der er i Glendalough klosterbyen. Den er bygget i flere faser fra det 10. til det 13. århundrede.

141124-017

Efter at have turneret Irland kom det ikke længere som en overraskelse for mig at se et rundt tårn i Glendalough. Tårnet er 33 meter højt, og det blev bygget for godt 1000 år siden. Tårne som dette kaldtes Cloigtheach, hvilket betyder klokketårn, og som altså angiver tårnenes primære anvendelse. Men tårnene kunne også bruges som tilflugtssteder, når klosterområdet kom under angreb. Det ses nok tydeligst ved at døren til tårnet sidder 4 meter over jorden, og kun kunne nås via en stige, der altså ville kunne trækkes ind i tårnet om nødvendigt.

141124-020

I og omkring Glendalough hedder alting noget med St. Kevin, og denne kirke hedder St. Kevins Kitchen. Den har fået det lidt sære navn, fordi klokketårnet minder om en skorsted, som normalt var at finde ved et køkken, og ikke fordi der nogensinde er blevet lavet mad i kirken.

141124-003

Der er ikke overraskende masser af gravsten og kors på området, men jeg var særligt begejstret for dette kors, hvor der var sat små sten ind i korsets midte. Jeg kan sagtens forestille mig, at det har set smukt ud, da det var nyt og komplet.

141124-030

Fra klosterbyen kan man gå ud i dalen, men inden man helt forlader området er der et fint view tilbage henover kirker og tårne og bakkerne der afkranser Glendalough-dalen i baggrunden.

141124-024

Det var en særdeles kold da, og selvom klokken faktisk var omkring 11, da dette billede blev taget, var der fortsat frost på græsset og på stengærderne. Brr… Man var nødt til at bevæge sig for at holde varmen.

141124-033

Vi havde ganske god tid i Glendalough, så Dave og jeg fulgtes ad på en rask gåtur til Glendalough Upper Lake. Undervejs kom vi forbi det her fine lille vandfald.

141124-035 141124-037 141124-038

Turen til Upper Lake var absolut gåturen værd, for der var bare smukt og stille og vidunderligt i den ende af søen, hvor vi kom forbi. Skønt!

141124-045

Fra Glendalough-dalen gik turen videre henover Wicklow Mountains med et enkelt fotostop ved Wicklow Gap, hvor man kunne se hele vejen ned igennem dalen til kysten ved Dublin.

141124-049

Der var en lille platform, hvor man kunne stå og tage sine billeder, og der gik en rampe op til den på den ene side og små trin væk fra den på den anden. Jeg var meget fristet af at hoppe ned af trinene og ud i bjergene frem for at gå tilbage til bussen, for der var berusende smukt netop her.

141124-064

Dagens sidste stop var Kilkenny, som vist nok kan noget med øl (men hvad ved denne thedrikker om det?). Jeg sprang øllerne over, og satte mig i stedet for at trave byen rundt og se nogle af de historiske sights i stedet. St. Canice’s Cathedral stammer fra 1200-tallet og er den næstlængste kirke i Irland. Som det ses har katedralen også et rundt tårn, hvilket stammer fra 800-tallet og kaldes et keltisk kristent rundtårn. Det skulle være muligt at komme op i tårnet, men det var vist ikke lige i november, at det var en mulighed.

141124-067

Mens jeg gik rundt om St. Canice’s begyndte solen at gå ned, og det har jo nærmest været et tema på denne ferie, så jeg måtte naturligvis nappe et billede henover kirkegården.

141124-080

Et andet stop på min tur gennem Kilkenny var The Black Abbey, som blev grundlagt i 1225 som et af de første dominikanske munkeklostre i Irland. I 15oo-tallet blev klosterets område brugt til verdslige formål, men fra starten af 1800-tallet tog dominikanske munke igen ejeskab over klosteret, som siden da har fungeret som kirke og kloster.

141124-088

Jeg skal ærligt indrømme, at jeg blev overrasket over denne statue af en sort St. Martin. Jeg tror ikke, at jeg tidligere har set en lignende statue, og jeg var ret begejstret for ham. Det viser sig, at der er tale om St. Martin de Porres (1579-1639), som var født i Lima af en mor som var frisat slave (enten af afrikansk eller indiansk afstamning) og en spansk far. På grund af Martins blandede afstamning var det særligt svært for ham at blive optaget som munk, men Martin var vedholdende og blev en del af det dominikanske munkesamfund. Jeg var faktisk glad for at møde denne knap så kendte helgen.

141124-090

Selv uden at være troende så bliver jeg altid rørt af at se de tændte lys i katolske kirker. Det er en smuk og bevægende praksis.

2014-11-24-15.22 2014-11-24-15.23

Jeg sluttede min rundtur af ved Kilkenny Castle. Vores guide havde fortalt, at alt hvad der var inde i slottet var rekonstruktioner og ikke værd at betale for at komme til at se. Jeg tog den anbefaling til efterretning og nøjedes med at se på slottet udefra samt at gå en tur i slotsparken.

Fra Kilkenny kørte bussen direkte retur til Dublin, hvor K hentede mig ved Molly Malone. Vi fik en kop kakao og delte en scone på Keoghs Cafe (for det havde jeg læst, at man skulle, når man var i Dublin), inden vi gik retur til lejligheden. Til trods for at jeg havde været på bustur, var det lykkedes mig at gå noget, der ligneden 15-17 km i løbet af dagen, og jeg var faktisk ganske balret om aftenen, så det blev til sofa, dyne og BBC for mit vedkommende.

Mens jeg fes rundt i landet, var K på konference her i Dublin (det var jo årsagen til, at vi overhoved er i Irland på nuværende tidspunkt).

Tagged , , | Leave a comment

Irland 2014: Galway-Dublin

Vi vågnede til en klar morgen, og da vi kom ud til bilen kunne vi konstatere, at det måtte have været klart i løbet af natten også, for der var frost på alle bilerne. Lige så fint som det ser ud, lige så upraktisk er det, når AVIS ikke har isskrabere i bilerne… Godt kreditkort og lommetørklæder kunne klare jobbet, så vi kunne komme af sted med retning mod Dublin.

141123-068

Vi havde jo kørt turen forleden, men vi havde et andet stop planlagt denne gang: Clonmacnoise, som er ruinerne af et kloster, der blev grundlagt af St. Ciarán i 544 lige ved Irlands største flod, Shannon. Ciarán nåede aldrig at opleve klosteret virkelig få fat, for han døde under Justinians pest kun få måneder efter, han havde grundlagt Clonmacnoise.

141123-076 141123-083Udsigten fra klosterområdet og ud over Shannon-floden er ganske glimrende, og man kan forestille sig, at det ikke er helt tilfældigt, at klosteret ligger så nær ved floden. Faktisk ligger klosteret også nær den vej (et højdedrag efterladt af gletsjere i den sidste istid), man gik fra det østlige til det vestlige Irland, da klosteret blev grundlagt.

141123-013

Clonmacnoise blev på grund af sin strategiske placering et center for religion, lærdom, håndværk og handel fra det 9. århundrede. Flere europæiske lærde rejste hele den lange vej til Irland for at besøge klosteret ved Shannon-floden. Nogle af de dygtigste stenhuggere og metalkunstnere Irland nogensinde har haft, arbejdede i Clonmacnoise i stedets storhedstid.

141123-066

Fra det 9. til det 11. århundrede var klosteret allieret med kongerne af Meath, og mange fra kongeslægterne fra Tara og Connacht blev begravet på klosterets område. I samme periode voksede området, både når det kommer til bygninger og indbyggere. Ved grundlæggelsen havde Clonmacnoise 10 beboere og i løbet af 1000-tallet nåede det tal op på omkring 2000.

141123-031

Klosteret fik ikke lov at leve et beskyttet sikkert liv; faktisk blev det plyndret, brændt og hærget om og om igen af vikinger (mindst 7 gange), irere (mindst 27 gange) og normanner (mindst 6 gange). Efter hvert angreb blev Clonmacnoise genopbygget, men som Athlone begyndte af vokse i 1100-tallet, mistede Clonmacnoise sin betydning, og forfaldet tog fart.

141123-049

Den mest betydningsfulde af bygningerne på området, er dette lille kapel, som er blevet fremlagt som værende St. Ciaráns grav. Udgravninger under kapellet har dog ikke afsløret nogle menneskelige rester, men det er vel ikke afgørende for den, som tror nok?

141123-062

Selvom stedet forfaldt forblev det et væsentligt stop for pilgrimme, og stien her er pilgrimssten, som går næsten op til Ciaráns tempel. Clonmacnoises betydning for den kristne historie understreges af det faktum, at pave Johannes Paul II besøgte området, da han var på pilgrimsrejse i Irland i 1979.

Endnu en gang snakkede vi om, hvor interessant det er, at Irland blev kristent så tidligt. Allerede i 500-tallet var der seriøse og magtfulde kristne institutioner i Irland. Det er altså minimum 350 år før, Harald Blåtand hævdede at have gjort danerne kristne!

141123-027

Ikke at vi var i tvivl om, at det havde været (og fortsat var) koldt, men K mente alligevel, at dette stykke is var et godt bevis på, at kulden nu er kommet til Irland. Det er efterårets første frost, og som vejrværten sagde, så er efteråret lige ved at være forbi.

141123-092

Inden vi forlod klosterområdet, nappede vi dagens selfie, hvor vi lykkedes med at få Shannon med i baggrunden.

141123-097

Ja, ja, det er et komplet håbløst billede, men det man ser på det, er en meget lettet dame! Hver gang vi har været i UK – og nu Irland – har jeg sagt, at jeg skulle prøve det der med at køre i venstre side. I dag skete det så! Jeg kørte 11 km i venstre side i en bil, der var helt forkert indrettet. Hold da fast pulsen var høj, men man vænner sig da heldigvis til det. Jeg er nu stadig meget imponeret over, hvor roligt K kører og manøvrere rundt i den omvendte trafik. 11 km lige ud på en lille vej på landet rækker umiddelbart for mig.

141123-099
Inden vi nåede helt til Dublin havde K et sidste geocachingstop, vi lige kunne nå: The Wonderful Barn er en kegleformet bygning med en udvendig spiralformet trappe. Den ligger på land der tilhørte Castletown House i County Kildare. Den blev bygget i 1743 sammen med to mindre, kegleformede dueslag der ligger på hver sin side af “laden”.

2014-11-23-13.19

Projektet blev startet af enkefruen på godset, Katherine Conolly, i kølvandet på den irske hungersnød, 1740-41. Der var to primære formål: for det første ville bygningen fungere som kornkammer, hvilket skulle forsikre mod en eventuel dårlig høst, og for det andet gav projektet arbejde til lokalbefolkningen.

2014-11-23-13.21

Dueslagene er ikke helt så polerede som The Wonderful Barn, og de er heller ikke lige så høje, men formen er den samme – og stadig ganske tosset.

Fra The Wonderful Barn fortsatte vi direkte til vores hotel i Dublin, hvor jeg og al bagagen skulle hældes af, inden K kørte i lufthavnen og afleverede vores lejebil. Det giver jo ikke megen mening at have en bil stående en uge i Dublin…

2014-11-23-15.51

Mens K var i lufthavnen gik jeg ind til Grafton Street, fordi jeg ville købe aftensmad hos Marks & Spencer. Der var SÅ mange for mange mennesker i byen. Jeg har nok aldrig været rigtig god til store menneskemængder, men efter en uge i det mere eller mindre mennesketomme Irland var det noget af en omvæltning at gå rundt i en by, der er gået i totalt jule-hysteri-mode. Der er julemarked ved St. Stephen’s Green, og køen ind på markedet var vel omkring 50 meter lang. Godt man bor i landet, der flyder med glühwein og bratwurst, for så behøver man da ikke stå i kø for at se et julemarked.

2014-11-23-16.03

Mens jeg ventede på at mødes med K, som tog bussen tilbage fra lufthavnen, søgte jeg tilflugt i St. Stephen’s Green, som er en lille fin park. Det var tiltrængt med en pause fra alle de mange mennesker derude i virkeligheden 😉

Vi sluttede dagen af med mikroretter fra M&S, Strictly Come Dancing på tv’et, irsk øl til K og masser af the til mig. Det var første uge i Irland, og i morgen starter K’s konference, mens jeg iler på bustur ud på landet igen.

Tagged , , , | 2 Comments

Irland 2014: Connemara

Vores sidste dag i det vestlige Irland skulle bruges til at køre rundt i Connemara, som er et stort områder der byder på moser og bjerge, og hvor befolkningen mener det med at tale irsk. Det er en af de dage, hvor jeg får svært ved at skrive så meget originalt om billeder, fordi de primært er taget, fordi det så smukt ud.

141122-006

Dagen startede overskyet, men solen gjorde sit allerbedste for at trænge igennem skyerne, da vi kørte langs med Galway Bay. Vi kunne se henover bugten over til Black Head, som var der vi kørte fredag.

141122-025

Det var ikke så nemt at holde ind og tage billeder, så jeg benyttede mig af chancen til at hoppe ud af bilen, da K lige skulle tjekke, om vi var på rette kurs og nappe et par skud af denne udsigt.

141122-035

141122-044

Som nævnt er der moseområder i Connemara, og de ser flotte og frodige ud selv her i november. Det er svært at forestille sig, hvor grønt The Emerald Isle må være i foråret og hen over sommeren. Vi bliver vist nødt til at vende retur en anden gang.

141122-045

Solen lykkedes med at trænge igennem skyerne, og vi fik den smukkeste blå himmel – stadig med skyer ind imellem – til meget af vores tur.

141122-057

De her bjerge er en del af Connemara, og vi cirkler rundt i deres skygge hele dagen. Faktisk endte det med at være sådan, at vi var helt fortrolige med deres profil. Det var lidt sjovt på den måde at blive dus med området.

141122-060

Nok havde solen taget i dagen, men som det kan ses her i billedet, så var det ikke uden byger – her var vi heldige, at den var fjernt fra os.

141122-063  141122-080Nyd bare synet, for det var det vi gjorde. Synet, lyset, farverne, vinden og solen. Åh, hvor det var skønt.

141122-075

Denne lille naturlige havn var komplet med pittoresk sejlbåd. Noget tyder dog på, at havnen er væsentligt større, når der er højvande.

141122-100 141122-102 141122-128

K havde et fint geocachingstop på programmet, og igen var udsigterne bare så smukke. Og læg mærke til det nederste billede, hvor bjergene dukker op igen.

141122-128  141122-148

Sådan ser man ud, når man har besteget en lille klippefyldt bakketop OG har fundet den tilhørende geocache.

141122-146Mens vi stod på toppen, blev vi begavet med en farvestrålende og magisk regnbue. Og vi ved jo alle sammen, at der i Irland sidder en leprechaun med en potte guld for enden af en regnbue. K mente, at vi måtte køre ud og finde ham og køre ham over, så vi kunne få hans guld. Heldigvis lykkedes vi ikke med det, for det er da lidt synd sådan at drøne sagesløse (men meget gnavne) fabelvæsner over.

141122-153
Og det kan ikke være anderledes: Man er nødt til at have et regnbue-selfie, når man ser en regnbue i Irland. Der er noget dragende over regnbuer, og jeg forstår til fulde, hvorfor de optræder i eventyr og mytologiske fortællinger.

141122-158

I juni 1919 foretog John Alcock og Arthur Brown den første non-stop flyvning over Atlanten. De lettede fra St. John’s på Newfoundland og landede i en mose lidt uden for Clifden i Connemara. Deres flyvetur er blevet markeret med et monument, som vi kom forbi – vist nok mest, fordi vi skulle finde den cache, der er gemt i nærheden.

Alcock og Brown fløj i en tomotorers Vickers Vimy – med åbent cockpit – og turen tog knap 16 timer. De to piloter vandt en præmie på £10.000 udskrevet af Daily Mail, og blev slået til Knight Commander of the Most Excellent Order of the British Empire af kong George V.

141122-157 141122-169

Monumentet står cirka 1½ km fra stedet hvor Alcock og Brown faktisk landede. Det skyldes formentlig to faktorer: for det første er det upraktisk at bygge store tunge monumenter i en mose, og for det andet er der en bedre udsigt herfra.

141122-176

Til trods for at K måtte forcere en lille mur, lykkedes det ham at finde geokassen, og han var slemt stolt af sig selv, da han kom op på muren igen.

141122-177Uha, endnu en byge som var på afstand af os – men som så mægtigt imponerende ud.

141122-196

K havde hele dagen haft et mål i sigte: Diamond Hill. Hans idé var oprindeligt, at vi skulle have gået hele turen op til toppen af bakken. Jeg kan godt afsløre, at jeg var noget mistroisk, da vi stod nede og kiggede op på den bakke…Vi kom så sent til Diamond Hill, at vi var nødt til at undlade at gå helt op til toppen, så det må blive næste gang – for nøj, hvor var det fristende, da vi først kom i gang.

141122-208

Jo, det var da hårdt at komme op ad stigningerne, men det var absolut ikke umuligt. Faktisk var det bare herligt at komme ud i Connemara, når vi nu havde nydt området fra bilen det meste af dagen. Og udsigten blev jo kun mere og mere bjergtagende, jo højere op vi kom.

141122-216

Vi nappede et selfie, da vi nåede så højt op, som vi mente, at vi realitisk set kunne nå. Det kan godt anes på billedet, at solen så småt var ved at ned til venstre for os, og vi syntes ikke lige, at vi skulle gå rundt i det lidt fugtige område, når det først var blevet mørkt.

141122-226

Hvis det ikke er smukt, så ved jeg ikke, hvad der er smukt. Et unikt og skønt naturområde badet i solnedgangslys… Suk, livet er smukt.

141122-224 141122-234

Som vi bevægede os ned af bakken igen (hvilket i øvrigt på mange måder er hårdere end at gå opad), forsvandt solen mere og mere, hvilket gav det omgivende landskab nye dybder, farver og mønstre.

2014-11-22-15.44

Og Diamond Hill blev varm gylden og om muligt endnu mere tillokkende i solnedgangslyset. Men det havde været for vildt at gå hele ruten så sent på dagen…

2014-11-22-15.59

Jeg elsker skyggebilleder, og lyset på Diamond Hill var lige i øjet til netop sådan et billede. Vi tog mere end dette billede, men min flabede mand lavede kaninøre på mig på de andre billeder. Din ged!

141122-244

Vi kørte retur mod Galway, men vi nåede lige at komme forbi og kaste et blik på Kylemore Abbey, som blev bygget som et privat hjem i 1867-71 af Mitchell Henry. Han opgav dog stedet, da hans kone og datter døde. Efter 1. verdenskrig blev stedet til et kloster for munke, der flygtede fra Ypres som følge af krigen. Det skulle være et spektakulært sted, men vi nøjedes altså med blikken ind over søen.

På vej hjem begyndte det at regne ganske kraftigt, så havde bare været så heldige med vejret på denne dejlige dag i Connemara. Området er et, jeg sagtens kunne forestille mig at vende tilbage til, eventuelt for at gå på nogle af vandrestierne – eller få besteget Diamond Hill helt. Det må komme på min bucket list.

Tagged , , , | 1 Comment