Monthly Archives: July 2013

Week-end i Belgien: Søndag

Søndag vågnede vi til en grå dag, men det holdt os nu ikke fra at nå lidt, inden vi kørte retur til Bonn. Allerførste stop var dog, at vi skulle finde noget morgenmad. Vi kørte ind i Wavre og holdt så øje med, om vi spottede bagere el. lign. Da jeg spottede en mand med et baguette i hånden, parkerede vi bilen og forsøgte at finde den bager, han havde handlet med. I stedet fandt vi Le Pain Quotidien, som viste sig at være en rigtig hyggelig og lækker økologisk café / bager, hvor vi fik en skøn morgenmad. Nu ved Liza, hvor hun skal spise morgenmad på studieturen til Bruxelles, og K og jeg ved, hvor man kan få en lækker brunch i Liege. Alt var godt: brødet, de forskellige syltetøjer og smørepålæg, Lizas varme (ægte belgiske) chokolade – ja selv theen. Det var en af de gange, hvor man er heldig lige at falde ind det rigtige sted.

Dagens næste stop var Abbey de Villers, som er en betagende klosterruin. Klosteret blev grundlagt i 1164, men de oprindelige bygninger findes ikke længere. I stedet er mange af de bygninger, der står tilbage nu, fra 1200-tallet, hvor klosteret havde sine gyldne dage og blev totalt istandsat.

Når man bevæger sig rundt i ruinerne fornemmer man tydeligt, at det har været et stort sted, og der har da også angiveligt været omkring 400 mennesker, der havde deres daglige gang på klosteret, da der var flest.

Igennem 1500- og 1600-tallet forlod mange af klosterets munke stedet, men i 1700-tallet blomstrede det kortvarigt op igen. En del af opblomstringen bestod i at abbeden lod et palads komplet med barok have opføre til sig selv. Jo, jo man skal bo med stil.

Foruden den barokke have er det også anlagt en have inspireret af Hildegaard af Bingens lære om planter og medicin. Det er en smuk lille have med højbede – helt traditionelt middelalderligt – hvor planterne blomstrede og duftede.

Noget af det mere imponerende ved klosteret er det store kirkerum, som desværre ikke er så nemt at tage billeder af, men som fortsat rejser sig tronende mod himlen. Det forbliver storslået selv som en uudsmykket ruin. Man kan levende forestille sig, hvordan kirken en gang har summet af bønnerne fra 100-vis af munke.

Med den franske revolution (klosteret lå den gang i Frankrig) i slutningen af 1700-tallet blev klostret opløst af staten, og derefter solgt til en “tømmerhandel”, som som ikke lykkedes med totalt at ødelægge det stolte gamle kloster. Men den spektakulære ruin blev dog trods alt skabt gennem salg af materialer fra klosterområdet.

Som med så mange af Europas øvrige ruiner tiltrak klosteret 1800-tallets romantikere, som elskede det gamle, romantiske sted med sine overgroede vægge og stille stemmer fra fortiden.

I en del af klosteranlæggets have kom vi forbi resterne af pudsede vægge, og vi snakkede om, at hele klosteret formentlig har været pudset og stået stolt og hvidt mod himlen. Det er vanskeligt at forestille sig, når man ser de murstensbygninger, der står i området nu.

Jeg kan nu godt forstå romantikerne, for Abbey de Villers har mange fine detaljer og blik, som ikke kan andet end anspore til gode historier og fortællinger. Det er et virkelig fascinerende sted, som absolut er en omvej værd.

Og hende her fisen var naturligvis også med… Jeg aner ikke, hvor mange række-tunge-billeder, der findes af Liza, men det er vist nærmest en tradition.

Vi havde et sidste stop i Belgien, inden vi kørte retur mod Bonn: Château de Jehay, som K havde læst skulle være vældig pittoresk. Det var det bestemt også. Fra teksten i guidebogen lød det ikke som om interiøret var noget særligt, så vi nøjedes med at se på slottet udefra.

Slottet og den tilhørende lille kirke lå omgivet af en voldgrav, så rammerne var bestemt idylliske – og det skadede heller ikke, at det var lunt med lidt blå himmel, mens vi var der.

Det var en herlig week-end i det belgiske, som mindede K og jeg om, at vi ikke ret tit tager til Belgien, som vi måske skulle. Der er meget at se og opleve i det splittede lille land, så mon ikke vi kommer retur inden alt for længe.

Tagged , , | Leave a comment

Week-end i Belgien: Lørdag

Lige inden Fam. Skovgaard kørte fra Bonn mandag opfordrede de os til at komme og besøge dem i deres midlertidige hjem i Belgien. Det tænkte jeg lidt over, og diskuterede det med K, og vi blev enige om, at det kunne være super hyggeligt. Så vi bestilte et hotelværelse til tre (Liza var på sommerferie i Bonn) i Wavre, 10 minutters kørsel fra Fam. Skovgaard til natten mellem lørdag og søndag.

Vi stod tidligt op lørdag morgen, og sad i bilen på vej mod Belgien, da klokken var 7.15. Undervejs kørte vi ind i et voldsomt uvejr med hård vind, masser af regn samt lyn og torden. Billedet gør desværre ikke oplevelsen fyldest, for det var virkelig ekstremt vejr med nedfaldne grene og skraldespande, der var blæst ud på kørebanen.

Vi havde aftalt at mødes med Fam. Skovgaard i Dinant, som kan prale med en citadel højt over byen samt et Leffe-museum. Da det fortsat væltede ned, da vi ankom til byen, besluttede vi at nappe det indendørs ølmuseet fremfor den udendørs citadel. Vi nåede at blive godt og vel våde på vejen op til det gamle kloster, der huser museet. Da vi så nåede op blev vi mødt af en usædvanligt uimødekommende museumsansat, som gjorde os opmærksomme på, at museet først åbnede 25 minutter senere. Hun gav os dog – omend lidt modvilligt – lov til at vente indenfor i tørvejret.

1b5a2869_2{photo credits}

Selve museet var i klosterets tidligere kirke, og et lidt besynderligt sted, hvor den primære udstilling bestod af tv-skærme i guldrammer. Man brugte et lille kort til at få rammerne til at vise små film eller billeder relateret til produktionen af Leffe – eller til at dufte til potentielle smagsgivere til øllen. Det sidste koncept var Merle svært begejstret for; faktisk så meget at hun lagde hovedet helt ned på bordet, når hun skulle dufte til sagerne.

øl{photo credit}

Inden vi gik ind, havde jeg joket med, at der måske bare var en pedistal med en Leffe på… Og jeg var ikke helt galt på den. Heidi bemærkede, at det var meget fint, at øllene havde erstattet munkene på kirkebænkene…

Liza fik hurtigt en ny fan, og Bertram var vældigt interesseret i, hvad Liza spillede på telefonen, om hun skulle med i poolen mm. Det var faktisk rigtig sødt.

Foruden det lille interaktive museum var der smagsprøver på tre forskellige Leffe-øl med i entreprisen, og det var hyggeligt lige at holde en kort øl-pause i Chesterfield-sofaerne og smage lidt forskelligt øl. Heidi og jeg var mest til den røde øl til venstre, Chr. var begejstret for øllen i midten, mens K var til den mørke øl. Så der var tydeligvis lidt for enhver smag.

Fra museet gik turen nedad bakke igen, og pga. vejret nøjedes vi med at se byens anden seværdighed på afstand; så har vi også en årsag til at vende retur til Dinant ved en anden lejlighed.

Broen over Maas er udsmykket med en allé af unikke malede saxofoner (lige som man kender med bjørne i Berlin, Beethoven i Bonn og køer over hele verden). Notre-Dame kirken ses i baggrunden, og det så lidt tosset ud med saxofonerne foran den lidt dystre kirke.

Der er naturligvis en forklaring på saxofonerne i Dinant: Adolphe Sax, som opfandt saxofonen, var fra byen. Så de her saxofoner er faktisk at sidestille med de Beethoven-statuer, der fra tid til anden dukker op i Bonn.

Heidi & Chr. havde lejet et super fint feriehus i Bonlez med udsigt, pool, kirsebærtræer, terrasse og grill. Helt perfekt til sommerferie og for vores vedkommende sommer-week-end-visit. Eftermiddagen gik da også med at plaske i poolen, guffe kirsebær lige fra træet, slikke sol og hygge.

Merle tog sig en lur i skyggen under et af havens kirsebærtræer, og man kan godt forstå, hvis det var et dejligt sted at sove – men man kan undre sig over, at hun kunne sove for lyden af en begejstret storebror, der live rapporterede fra sine udskejelser i poolen.


Udsigten over markerne og ned til den nærmeste lille by var bestemt heller ikke ringe – faktisk var det helt perfekt. Og når man sidder der med fødderne i poolen, glade unger, gode venner og familie, temperaturer under 30° og en mild brise – så kan selv JEG holde af sommeren.

Liza slappede af med udsigten over markerne og lidt solskin på snuden. Jeg lånte hendes objektiv, og fik sågar lov til at tage et par billeder af damen selv. Det her er mit favorit, og jeg forsøger at overbevise hende om, at det er et super billede.

Der er ingen tvivl om, at en pool er en magnet – både for børn og voksne. Bertram var næsten ikke at holde fra poolen (faktisk måtte “låget” rulles for, for at holde ham ude af den), og heller ikke Merle kunne stå for det kølige vand. Men man skal være hurtig for at fange et billede af den lille frøken.

Den her øvelse handlede vist nok om noget med “rullestols-politiet”, som dog var lidt vanskeligt at tage alvorligt. Bertram forsøgte at anholde Heidi, som bare grinede af ham, som han sad der helt sammenkrøllet i baderingen. Men sjovt var det! Efter middagen blev selv Liza lokket til at hoppe i poolen! Og det var da også virkelig fristende med det dejlige lune vand og den milde aftentemperatur.

Middagen var grillmad serveret med ratatouille, salat, kartofler og majs – og indtaget på terrassen lige ved siden af poolen. Chr. var grillmesteren, og resten af os kommentatorer på grillprocessen ;o)

Jeg glæder mig faktisk til at få en terrasse i Muffendorf, hvor der er plads til at sidde ud og spise, for det er rigtig hyggeligt. Og noget af det der faktisk er skønt ved sommer.

K holdt behørig afstand til poolen og holdt i stedet øje med alle løjerne med en kølig belgisk øl i hånden. Det ser dejligt tilbagelænet ud, må man sige.

Vi blev siddende ude og snakkede, mens mørket faldt på over markere, og regnen langsomt trak nærmere. Da det var blevet mørkt, og det begyndte at dryppe, vendte Liza, K og jeg snuderne mod Wavre og Hotel Leonardo efter en skøn dag i selskab med Fam. Skovgaard. Tak, fordi vi måtte være med på en del af jeres ferie – det var alletiders.

Tagged , , , , , | 1 Comment

PL2013: Uge 26+27

I ugerne 26 og 27 havde jeg egentlig ganske mange billeder, men ikke så mange, der var egnede til at blive fremvist i store størrelser, så jeg valgte templates til begge sider, hvor der var plads til mange, små billeder. Det er fedt, at man på den måde nemt kan ændre formatet.

Jeg fik lyst til at holde uge 26 meget lys, hvilket heldigvis ikke var det store problem med de billeder, jeg havde fra ugen. Samtidig valgte jeg journalingspots med lyse farver og meget hvidt. Sort/hvide billeder kan være en hjælp i denne sammenhæng, og synes jeg også, at de er en fin feature mixet ind imellem farvebillederne.

Uge 27 handlede meget om bolig: Om Lone & Finns hus og om vores nye lejlighed. Billedet af min ketchup in the making passede ikke rigtig i farverne, så jeg tonede det lidt ud. På den måde synes jeg, at det bedre kunne indgå i resten af ugens mere sarte fremtoning.

Tagged , | Leave a comment

PL2013: Uge 25

Uge 25 var langt fra en almindelig uge for os… Lavtrykket Manni fejede henover Bonn og skabte et skybrud, der efterlod os med en ret omfattende vandskade i vores stue, hvilket kom til at trække spor i ugevis. Og så blomstrede endnu en ligblomst i Bonns botaniske have. Der var altså en del forskellige events, der skulle dækkes, og det betød, at jeg valgte to forskellige layouts til de to sider af ugens spread.

Jeg var “nødt” til at have et billede af himlen som ugemarkør i denne uge, fordi vejret blev så centralt for ugens begivenheder med kolossalt høje temperaturer og voldsomt skybrud. Hele den højre side af denne del af spreadet handler om skybruddet og dets konsekvenser. Jeg har brugt billeder fra nettet til “Tief Manni” collagen, og resten er så egne billeder og tekst.

Hele højre side er helliget ligblomsten og vores besøg i botanisk have. Jeg har valgt et af Cathy Zielskes lækre digitale templates, som jeg synes gav mig god mulighed for at vise ligblomsten i al sin eventyrlige uskønhed. Teksten er skrevet på en oversized Studio Calico label og så har jeg udtonet ligblomstens latinske navn som titel.

Det er ikke mange uger, hvor jeg kan rumme at have to forskellige designs, men til netop dette spread synes jeg faktisk, at det fungerer fint. Det handler nok i høj grad om at tilpasse billeder og templates til hinanden.

Tagged , | Leave a comment